Kohtaamisia 2ª edición 2014-2015

http://pilarcatalanblog.blogspot.com.es/2015/02/2-edicion.html

KKKOHTAMISIA. Segunda Edición, 2015.

Enlaces y vínculos. com ofrece un recorrido virtual por las redes telemáticas, aprovechando la complejidad dilatada de posibilidades y técnicas de Internet.

Es un encuentro vital y artístico entre creadores, una oportunidad para la reflexión intelectual y el ejercicio del pensamiento lateral. Es el comienzo de una aventura impregnada de encuentros y desencuentros, connotaciones surrealistas, el compromiso con los nuevos códigos artísticos emergentes sobre la identidad femenina, y permite hacer visible la OTRA MIRADA.

El apoyo técnico y conceptual reside en el uso del arte electrónico y multimedia de vídeo como una herramienta para la comunicación artística, y como medio para experimentar en un espacio más allá del ámbito de lo material.

Texto Pilar Catalán

KOHTAAMISIA. Second Edition, 2015.

Links and Linkages. com offer a virtual tour  by telematic networks, taking profit of the dilated complexity of possibilities and techniques of the Internet.

It is a vital and artistic encounter between creators, an opportunity for intellectual  thought and exercise of the lateral thinking. It is the beginning of an adventure impregnated of meetings and disagreements, surreal connotations, commitment with the new emerging artistic codes on female identity, and allows make visible the OTHER LOOK. 

The technical and conceptual support lies in the use of email art and multimedia video as a tool for artistic communication, and as a medium to experience in a space beyond the realm of the material

Traducción Pilar Viviente

Inspiradora del proyecto.

Edith Södergran  - San Petersburgo, 4 de abril de 1892 - Raivola, 24 de junio de 1923  -  poeta fino-sueca,  pionera de la poesía en sueco en Finlandia.

Ana Aragüés

Ana Escar

María Jesús Bruna

Silvia Castell

Pilar Catalán

Virginia Espa

Maribel Lorén

María Mainar

Carmen Pérez Ramírez

Pilar Viviente

Francisca Abreu

Virginia Baig

Antonio Bardají

Miguel Lorén

Adela Moreno

Luz Rodríguez

Carmen Peña

Instituciones

Iber Caja. Huesca

Instituto de la Mujer. Huesca

Pilar Catalán. 

Artista Visual. Coordinadora Kohtaamisia 2015

PRENSA

http://www.diariodelaltoaragon.net/NoticiasDetalle.aspx?Id=920192

EXPOSICIÓN

ADELA MORENO, "Antropomorfología". Performance durante la inauguración.

https://vimeo.com/122018474

Chantal Maillard Conferencia "La creación" (Parte I)

"El pez de la despedida"

Ilustraciones para el poemario de Luz Rodriguez, El pez de la despedida.

Primer libro del la colección el párpado sumergido

 Con prólogos de Antón Castro y Carlota Santabárbara,  

cubierta diseño de Andreu Balius, 

logotipo de la colección diseño de Carlos Pueyo, 

fotografía de la poeta de Virginia Espa 

editor Paco Rallo.

La publicación pudo ver la luz el 29 de mayo

en Zaragoza, a los setenta y cinco años

del fallecimiento de Antonio Machado,

referente de la poesía española.

El pez de la despedida se presentó el 1 de junio

de 2014 en el marco de la XXXI Feria

del Libro de Huesca, en el stand

de la Librería Anónima.

María Maynar

(Zaragoza, 1959). Reside en Zaragoza desde 2010.

En 1974 entra en el taller de Alejandro Cañada, donde recibe clases de dibujo

y pintura. Cursó estudios en Barcelona, en la Facultad de Bellas Artes de Sant

Jordi. Colaboró en dos performances de Albert Vidal: 1982. Torna´m les fotos.

Antic Hospital de La Santa Creu, Barcelona y 1984. Kiss. Barcelona, España.

En 1994 el pintor, escultor, grabador Jesús Vilallonga, que anteriormente

había desarrollado su obra en Canadá, ahora en Barcelona, le ofrece trabajo.

Maynar acepta. En su taller se respira un simbolismo onírico poético. De él

aprende también sus técnicas (temple al huevo, collage). Mientras, va aplicándolas

en su pintura; la cual transluce su influencia. Esta relación continúa

durante ocho años.

En 1998 el artista Joan Durán la inicia en la infografía, los fractales y el audiovisual.

Desde entonces ha participado en varias exposiciones colectivas

en España, Grecia, EEUU, Suecia. Individuales en España (Barcelona; Agramunt,

Lleida; Zaragoza; Albarracín, Teruel; Almería) Su obra está en varias

colecciones.

En la presente obra, María Maynar, desde una visión periférica, no frontal, se

sitúa en la escucha atenta de estos poemas; junto a ellos.

Incorporada, conmovida, asombrada, potenciada, toma la tinta, también negra,

como las letras, que baña en aguadas, deposita pinceladas.

Actúa de un modo cuasi incontrolado dando lugar a lo que puede aparecer

y aparece. Luego, en la reflexión, viene la puesta en escena y conjugación de

las imágenes. En una relación dependiente y libre. Plural. Pensada para esta

publicación.

"Cultivo de Injertos". Exposición

María Maynar

Cultivo de Injertos

Torreón Fortea

Zaragoza. España

del 3 de octubre al 17 de noviembre de 2013

María Maynar en su taller, septiembre 2013. Fotografía: Virginia Espa

María Maynar. Fotografía: Rosa Puig (fragmento)

TORREON, 2013. Proyección en tríptico. Bucle de 08: 42

Imagen: María Maynar. Sonido: Fernando Caballero